Akkuntakaさんのページ

これは、やはり文化や人種の違いがあるんでしょうね。　下記に述べる場面状況は、日本であるかどうかはわかりませんがこちらでは、エチケット違反か下品と判断されます。

— 電車等の交通公共機関を使うと必ず、一人や二人いますよね。鼻水をすすっている人たち・・・こちらでは、これは「汚い行為」とみなされます。そして、ちらりちらりの周りの人たちの目線がその話すすりをしている人へ集中する？　この場合は、ティッシュでオモイッキリ鼻をかんでほしいですね。鼻水がたれるのかたれないのかを周りの人たちに心配させるよりは鼻をかんだ方が気分が良いということでしょうか？　けど、僕が日本に一時帰国したときに鼻をかむとやはり日本人は気にするようですね。それなりの視線を感じます。

— 鼻をほじくる行為。　これは日本でも下品でしょう？　が、特にこちらでは、アジア系人種の方々に多い行為ですね。こんなとき僕は、持っているティッシュをあげたくなります？？　運転中でもしている人がいるんで見るとたまらないですね。

— クチャミは、どうしても止められない行為？現象ですけど。した後に、こちらでは、excuse meと言うんですね。ちょ… 続行

就職面接でやってはいけない最悪なこととは？？
Worst interview mistakes you can make　と題して。

まあ、言われてみれば当然のことですが、下記のことは絶対してはならないという事項です。　これは、こちら、豪州の場合ですので勘違いなさらないようにお願いします。

３０００人程のマネージャーや人事担当者に面接でしてはならないことを調査したそうです。日本で下記のようなことしたら、即退場ですね。　けど、困ったもんです。このような応募者が本当にいるんですから・・・マネージャーが幾度もこのような応募者と面接しなけりゃならないんです・・・　

少し僕なりにかいつまんで日本語訳にしてみますが、読む前に飲食されているといけませんのでなるべくそれを済まされてから読んでくださいね。

トップは・・・・
— 面接中に応募した女性がブラシで髪をといた

— 面接が行われる部屋に入る前に自分の脇の匂いをかぐ行為

— 面接中にかかってきた携帯電話に応答し、私的会話なので部屋からでるように面接官に依頼する

— 応募者の叔父の様態が悪く、財産が転がり込むと予測しているので長期にわた… 続行